你的捐助将被用于联合国开发计划署在海地的减灾和灾后重建工作。目前包括：

• 提供过渡性避难所
• 废墟清理
• 基础设施建设
• “以工代赈”项目




由于海地的需求因时而变，我们的工作也会随着海地的中长期发展目标而调整。

欲了解更多关于该项目的信息以及捐助目的，请联系王亚琳女士：电话： 86-10-8532 0717 电子邮件： yalin.wang@undp.org



如何捐助：

第一步: 联系王亚琳女士，助理项目官, 电话: 86-10-8532 0717, 邮箱: yalin.wang@undp.org 

第二步: 汇款至:

接受国内美元汇款的账户:
United Nations Development Program-Beijing (联合国开发计划署驻华代表处)
Head office, Bank of China (中国银行总行营业部)
Account code: 00247008093014
Swift Code: BKCHCNBJ

接受国内人民币汇款的账户:
United Nations Development Program-Beijing (联合国开发计划署驻华代表处)
Head office, Bank of China (中国银行总行营业部)
Account code: 00247008093001
Swift Code:BKCHCNBJ

第三步: 收到联合国开发计划署驻华代表处的捐款凭证

* 考虑到后勤工作的困难，我们倾向于接收捐款或是大宗救援物资捐赠 （比如帐篷或者是其它过渡性避难设备）。

紧急救援概况(英文).ppt
紧急救援概况(中文).ppt

新闻稿
联合国开发计划署呼吁中国企业向海地伸出援手 - 2010年2月2日